반응형

자연과 건축을 하나로 잇는 감성 건축가, 이타미 준.

이타미 준(伊丹潤, Itami Jun)은 한국계 일본인 건축가로, 자연과 사람의 조화를 강조한 감성적이고 시적인 건축으로 주목받았습니다. 특히 제주도에서 활동하며 남긴 작품들이 세계적으로도 높은 평가를 받고 있습니다.
- 본명: 유동룡(兪東龍, Yoo Dong-ryong)
- 출생: 1937년 일본 도쿄
- 사망: 2011년 6월 26일
- 국적: 일본 (재일한국인)
- 직업: 건축가, 디자이너
- 대표 활동지: 일본, 한국(제주)

“건축은 인간과 자연이 대화하는 방법이다.”
이타미 준은 자연을 거스르지 않고, 빛, 바람, 물, 돌 같은 자연 요소들을 건축에 녹여내는 것으로 유명합니다. 모던한 구조 속에서도 따뜻하고 감성적인 느낌이 드는 이유는 자연과 사람의 관계를 끊임없이 고민했기 때문이에요.
1. 제주 핀크스 포도호텔 (PODO HOTEL)
- 포도알을 모티브로 한 독특한 곡선 지붕
- 자연 지열을 활용한 온천탕 설계
- 드라마 '협상의 기술' 촬영지로 유명

2. 방주교회
- 제주시 한경면에 위치
- 바람과 빛의 움직임을 건축 안에 담은 성스러운 공간
- 건축+자연+종교의 삼박자를 모두 갖춘 대표작

3. 수·풍·석(물·바람·돌) 미술관
- 핀크스 아트앤컬처 내 위치
- 각각의 테마별로 물, 바람, 돌의 자연 요소를 형상화한 전시 건축물
- 2005년 프랑스 문화예술공로훈장 슈발리에 수훈
- 일본, 프랑스, 한국에서 건축 전시 및 활동
- 사후에도 제주도 건축관광의 상징으로 기억되는 인물
Q1. 이타미 준은 한국인인가요, 일본인인가요?
A1: 본명은 유동룡, 한국 국적의 재일한국인입니다. 일본에서 태어나 활동했지만 한국인 정체성을 유지했습니다.
Q2. 그의 건축은 왜 특별한가요?
A2: 자연 요소를 건축 안에 절묘하게 녹여내는 방식과 감성적인 공간 설계가 특징입니다.
Q3. 이타미 준의 건축을 볼 수 있는 곳은 어디인가요?
A3: 제주도에 집중되어 있습니다. 포도호텔, 방주교회, 수풍석미술관이 대표적이에요.
Q4: 드라마 '협상의 기술'과 어떤 관련이 있나요?
A4: 주요 촬영지 중 하나인 포도호텔이 이타미 준의 대표 건축물입니다.
Q5: 건축 외에 다른 활동도 했나요?
A5: 가구 디자인, 예술 프로젝트, 출판 등 다양한 창작 활동을 했습니다.

“건축은 그저 공간을 만드는 일이 아니라, 사람의 감정과 자연을 이어주는 다리여야 한다.”
이타미 준은 단순한 건축가를 넘어 자연과 사람 사이를 이어주는 감성 예술가로 오늘날까지도 깊은 울림을 남기고 있습니다.
반응형